Foto: © Maximilian Pauly

PENG! PENG! BOATENG!

Egal was du machst, mach Alarm!

Eine Stadt, drei Leben, drei Wege: Peng! Peng! Boateng! erzählt die Geschichte von den Halbbrüdern Boateng, drei jungen Menschen mit dem gleichem Nachnamen und der gleichen Leidenschaft: Fußball. Nicht nur als Sport, nicht als Spiel, sondern eher als Ausweg und Schule für Überlebensstrategie. Es geht um Ehrgeiz, ums Hinfallen und Wiederaufstehen. Das Leben der Halb-Brüder bestimmt der Käfig am Panke-Kanal, einer von unzähligen Bolzplätzen im West-Berlin der 90er. Für die Boatengs bedeutet der Käfig Freiheit – und Heimat. Aus dem Weddinger Kevin-Prince und dem Wilmersdorfer Jérôme werden Freunde, Mitspieler und Gegenspieler. Alles unter den Augen von George, dem großen Bruder, der – selbst ausgestattet mit viel Talent, aber zu wenig Disziplin für den Profifußball – seinen eigenen Weg, den der Straße, wählt. Du bekommst eben den Jungen aus dem Käfig, aber nicht den Käfig aus dem Jungen.

Peng! Peng! Boateng! – nach dem Buch von Michael Horeni »Die Brüder Boateng. Drei deutsche Leben zwischen Wedding und Weltfußball« – erzählt zugänglich und faszinierend zugleich von der Zufälligkeit des Lebens und auch vom gemeinsamen Spaß an der Musik, die der Vater den Söhnen mitgegeben hat. George rappt, Jérôme sorgt mit Beatbox-Einlagen für Furore, während Kevin Prince meisterhaft den Moonwalk vollführt. Ganz egal, was die drei Boatengs machen, gemacht haben oder noch vorhaben – sie machen ALARM.

2017 wurde Peng! Peng! Boateng! mit dem Ikarus-Preis für hervorragendes Theater für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet. Die Inszenierung überzeugte die achtköpfige Jury durch die authentische und mitreißende Erzählweise sowie eine Choreografie, welche die Körperlichkeit des Breaking in den Fußball übersetzt.

Theater
Besetzung

Schauspiel: Tamer Arslan, Nyamandi Mushayavanhu, Daniel Mandolini, Raphael Hillebrand
Regie: Nicole Oder
Bühne: Julia von Schacky
Kostüm: Anna Lechner
Dramaturgie: Vera Schindler
Sounddesign: Bastian Essinger
Lichtdesign: Tobias Pehla
Ton: Jonathan Richter
Regieassistenz: Amelie Möller
Ausstattungsassistenz: Lara Rosswag
Produktionsleitung: Julia von Schacky
Technische Leitung: Christoph Wüst

Normalpreis : 19,00 €
Ermäßigt: 13,00 €
Gruppenkarte Regulär (pro Person): 16,00 €
Gruppenkarte Ermäßigt (pro Person): 10,00 €
Familienkarte Erwachsene: 15,50 €
Familienkarte Kind : 11,00 €

Freie Platzwahl / Bestuhlt Ticketinformationen

SO 18.12.2016
20:00h
Theater

Premiere

SA 2.11.2019
19:00h
Zu Kalender hinzufügen 11/02/2019 7:00 pm 11/02/2019 9:00 pm Germany/Berlin PENG! PENG! BOATENG! – Heimathafen Neukölln

Egal was du machst, mach Alarm!


Eine Stadt, drei Leben, drei Wege: Peng! Peng! Boateng! erzählt die Geschichte von den Halbbrüdern Boateng, drei jungen Menschen mit dem gleichem Nachnamen und der gleichen Leidenschaft: Fußball. Nicht nur als Sport, nicht als Spiel, sondern eher als Ausweg und Schule für Überlebensstrategie. Es geht um Ehrgeiz, ums Hinfallen und Wiederaufstehen. Das Leben der Halb-Brüder bestimmt der Käfig am Panke-Kanal, einer von unzähligen Bolzplätzen im West-Berlin der 90er. Für die Boatengs bedeutet der Käfig Freiheit – und Heimat. Aus dem Weddinger Kevin-Prince und dem Wilmersdorfer Jérôme werden Freunde, Mitspieler und Gegenspieler. Alles unter den Augen von George, dem großen Bruder, der – selbst ausgestattet mit viel Talent, aber zu wenig Disziplin für den Profifußball – seinen eigenen Weg, den der Straße, wählt. Du bekommst eben den Jungen aus dem Käfig, aber nicht den Käfig aus dem Jungen.

Peng! Peng! Boateng! – nach dem Buch von Michael Horeni »Die Brüder Boateng. Drei deutsche Leben zwischen Wedding und Weltfußball« – erzählt zugänglich und faszinierend zugleich von der Zufälligkeit des Lebens und auch vom gemeinsamen Spaß an der Musik, die der Vater den Söhnen mitgegeben hat. George rappt, Jérôme sorgt mit Beatbox-Einlagen für Furore, während Kevin Prince meisterhaft den Moonwalk vollführt. Ganz egal, was die drei Boatengs machen, gemacht haben oder noch vorhaben – sie machen ALARM.

2017 wurde Peng! Peng! Boateng! mit dem Ikarus-Preis für hervorragendes Theater für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet. Die Inszenierung überzeugte die achtköpfige Jury durch die authentische und mitreißende Erzählweise sowie eine Choreografie, welche die Körperlichkeit des Breaking in den Fußball übersetzt.

Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin, Deutschland
Theater

Einlass ab 18:30h

Ticket
DO 7.11.2019
19:00h
Zu Kalender hinzufügen 11/07/2019 7:00 pm 11/07/2019 9:00 pm Germany/Berlin PENG! PENG! BOATENG! – Heimathafen Neukölln

Egal was du machst, mach Alarm!


Eine Stadt, drei Leben, drei Wege: Peng! Peng! Boateng! erzählt die Geschichte von den Halbbrüdern Boateng, drei jungen Menschen mit dem gleichem Nachnamen und der gleichen Leidenschaft: Fußball. Nicht nur als Sport, nicht als Spiel, sondern eher als Ausweg und Schule für Überlebensstrategie. Es geht um Ehrgeiz, ums Hinfallen und Wiederaufstehen. Das Leben der Halb-Brüder bestimmt der Käfig am Panke-Kanal, einer von unzähligen Bolzplätzen im West-Berlin der 90er. Für die Boatengs bedeutet der Käfig Freiheit – und Heimat. Aus dem Weddinger Kevin-Prince und dem Wilmersdorfer Jérôme werden Freunde, Mitspieler und Gegenspieler. Alles unter den Augen von George, dem großen Bruder, der – selbst ausgestattet mit viel Talent, aber zu wenig Disziplin für den Profifußball – seinen eigenen Weg, den der Straße, wählt. Du bekommst eben den Jungen aus dem Käfig, aber nicht den Käfig aus dem Jungen.

Peng! Peng! Boateng! – nach dem Buch von Michael Horeni »Die Brüder Boateng. Drei deutsche Leben zwischen Wedding und Weltfußball« – erzählt zugänglich und faszinierend zugleich von der Zufälligkeit des Lebens und auch vom gemeinsamen Spaß an der Musik, die der Vater den Söhnen mitgegeben hat. George rappt, Jérôme sorgt mit Beatbox-Einlagen für Furore, während Kevin Prince meisterhaft den Moonwalk vollführt. Ganz egal, was die drei Boatengs machen, gemacht haben oder noch vorhaben – sie machen ALARM.

2017 wurde Peng! Peng! Boateng! mit dem Ikarus-Preis für hervorragendes Theater für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet. Die Inszenierung überzeugte die achtköpfige Jury durch die authentische und mitreißende Erzählweise sowie eine Choreografie, welche die Körperlichkeit des Breaking in den Fußball übersetzt.

Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin, Deutschland
Theater

Einlass ab 18:30h

Ticket
DO 21.11.2019
19:00h
Zu Kalender hinzufügen 11/21/2019 7:00 pm 11/21/2019 9:00 pm Germany/Berlin PENG! PENG! BOATENG! – Heimathafen Neukölln

Egal was du machst, mach Alarm!


Eine Stadt, drei Leben, drei Wege: Peng! Peng! Boateng! erzählt die Geschichte von den Halbbrüdern Boateng, drei jungen Menschen mit dem gleichem Nachnamen und der gleichen Leidenschaft: Fußball. Nicht nur als Sport, nicht als Spiel, sondern eher als Ausweg und Schule für Überlebensstrategie. Es geht um Ehrgeiz, ums Hinfallen und Wiederaufstehen. Das Leben der Halb-Brüder bestimmt der Käfig am Panke-Kanal, einer von unzähligen Bolzplätzen im West-Berlin der 90er. Für die Boatengs bedeutet der Käfig Freiheit – und Heimat. Aus dem Weddinger Kevin-Prince und dem Wilmersdorfer Jérôme werden Freunde, Mitspieler und Gegenspieler. Alles unter den Augen von George, dem großen Bruder, der – selbst ausgestattet mit viel Talent, aber zu wenig Disziplin für den Profifußball – seinen eigenen Weg, den der Straße, wählt. Du bekommst eben den Jungen aus dem Käfig, aber nicht den Käfig aus dem Jungen.

Peng! Peng! Boateng! – nach dem Buch von Michael Horeni »Die Brüder Boateng. Drei deutsche Leben zwischen Wedding und Weltfußball« – erzählt zugänglich und faszinierend zugleich von der Zufälligkeit des Lebens und auch vom gemeinsamen Spaß an der Musik, die der Vater den Söhnen mitgegeben hat. George rappt, Jérôme sorgt mit Beatbox-Einlagen für Furore, während Kevin Prince meisterhaft den Moonwalk vollführt. Ganz egal, was die drei Boatengs machen, gemacht haben oder noch vorhaben – sie machen ALARM.

2017 wurde Peng! Peng! Boateng! mit dem Ikarus-Preis für hervorragendes Theater für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet. Die Inszenierung überzeugte die achtköpfige Jury durch die authentische und mitreißende Erzählweise sowie eine Choreografie, welche die Körperlichkeit des Breaking in den Fußball übersetzt.

Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin, Deutschland
Theater

Einlass ab 18:30h

Ticket
FR 29.11.2019
19:00h
Zu Kalender hinzufügen 11/29/2019 7:00 pm 11/29/2019 9:00 pm Germany/Berlin PENG! PENG! BOATENG! – Heimathafen Neukölln

Egal was du machst, mach Alarm!


Eine Stadt, drei Leben, drei Wege: Peng! Peng! Boateng! erzählt die Geschichte von den Halbbrüdern Boateng, drei jungen Menschen mit dem gleichem Nachnamen und der gleichen Leidenschaft: Fußball. Nicht nur als Sport, nicht als Spiel, sondern eher als Ausweg und Schule für Überlebensstrategie. Es geht um Ehrgeiz, ums Hinfallen und Wiederaufstehen. Das Leben der Halb-Brüder bestimmt der Käfig am Panke-Kanal, einer von unzähligen Bolzplätzen im West-Berlin der 90er. Für die Boatengs bedeutet der Käfig Freiheit – und Heimat. Aus dem Weddinger Kevin-Prince und dem Wilmersdorfer Jérôme werden Freunde, Mitspieler und Gegenspieler. Alles unter den Augen von George, dem großen Bruder, der – selbst ausgestattet mit viel Talent, aber zu wenig Disziplin für den Profifußball – seinen eigenen Weg, den der Straße, wählt. Du bekommst eben den Jungen aus dem Käfig, aber nicht den Käfig aus dem Jungen.

Peng! Peng! Boateng! – nach dem Buch von Michael Horeni »Die Brüder Boateng. Drei deutsche Leben zwischen Wedding und Weltfußball« – erzählt zugänglich und faszinierend zugleich von der Zufälligkeit des Lebens und auch vom gemeinsamen Spaß an der Musik, die der Vater den Söhnen mitgegeben hat. George rappt, Jérôme sorgt mit Beatbox-Einlagen für Furore, während Kevin Prince meisterhaft den Moonwalk vollführt. Ganz egal, was die drei Boatengs machen, gemacht haben oder noch vorhaben – sie machen ALARM.

2017 wurde Peng! Peng! Boateng! mit dem Ikarus-Preis für hervorragendes Theater für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet. Die Inszenierung überzeugte die achtköpfige Jury durch die authentische und mitreißende Erzählweise sowie eine Choreografie, welche die Körperlichkeit des Breaking in den Fußball übersetzt.

Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin, Deutschland
Theater

Einlass ab 18:30h

Ticket
SO 8.12.2019
16:00h
Zu Kalender hinzufügen 12/08/2019 4:00 pm 12/08/2019 6:00 pm Germany/Berlin PENG! PENG! BOATENG! – Heimathafen Neukölln

Egal was du machst, mach Alarm!


Eine Stadt, drei Leben, drei Wege: Peng! Peng! Boateng! erzählt die Geschichte von den Halbbrüdern Boateng, drei jungen Menschen mit dem gleichem Nachnamen und der gleichen Leidenschaft: Fußball. Nicht nur als Sport, nicht als Spiel, sondern eher als Ausweg und Schule für Überlebensstrategie. Es geht um Ehrgeiz, ums Hinfallen und Wiederaufstehen. Das Leben der Halb-Brüder bestimmt der Käfig am Panke-Kanal, einer von unzähligen Bolzplätzen im West-Berlin der 90er. Für die Boatengs bedeutet der Käfig Freiheit – und Heimat. Aus dem Weddinger Kevin-Prince und dem Wilmersdorfer Jérôme werden Freunde, Mitspieler und Gegenspieler. Alles unter den Augen von George, dem großen Bruder, der – selbst ausgestattet mit viel Talent, aber zu wenig Disziplin für den Profifußball – seinen eigenen Weg, den der Straße, wählt. Du bekommst eben den Jungen aus dem Käfig, aber nicht den Käfig aus dem Jungen.

Peng! Peng! Boateng! – nach dem Buch von Michael Horeni »Die Brüder Boateng. Drei deutsche Leben zwischen Wedding und Weltfußball« – erzählt zugänglich und faszinierend zugleich von der Zufälligkeit des Lebens und auch vom gemeinsamen Spaß an der Musik, die der Vater den Söhnen mitgegeben hat. George rappt, Jérôme sorgt mit Beatbox-Einlagen für Furore, während Kevin Prince meisterhaft den Moonwalk vollführt. Ganz egal, was die drei Boatengs machen, gemacht haben oder noch vorhaben – sie machen ALARM.

2017 wurde Peng! Peng! Boateng! mit dem Ikarus-Preis für hervorragendes Theater für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet. Die Inszenierung überzeugte die achtköpfige Jury durch die authentische und mitreißende Erzählweise sowie eine Choreografie, welche die Körperlichkeit des Breaking in den Fußball übersetzt.

Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin, Deutschland
Theater

Einlass ab 15:30h

Ticket
»leichtfüßige Inszenierung«

»Glücklicherweise hat das Heimathafen-Ensemble nicht den Fehler gemacht, die Geschichte zu überfrachten (bei all dem, wofür sie bis in die Gegenwart steht, vielleicht die größte Gefahr), sondern eine zu jeder Zeit leichtfüßige Inszenierung auf die Bühne gebracht«

Jens Uthoff, taz
»sensible Charakterporträts«

»Die Akteure laufen Wände hoch, drehen sich auf dem Kopf, machen Saltosprünge. Nyamandi Mushayavanhu als Jérôme Boateng und Raphael Hillebrand in der Rolle des Trainers sind wirklich atemberaubend gut. Die Hip-Hop Moves und der gesprochene Straßen-Slang erzeugen eine Atmosphäre, die auch den Bolzplatz in Berlin-Wedding lebendig werden lässt – dampfend vor Schweiß und Testosteron. Die Regisseurin malt keine simplen Gut-böse-Bilder. Kevin Prince erscheint nicht als Monster, Jérôme nicht als Heilsbringer. Im Gegenteil. Obwohl die Inszenierung immer wieder in den Kraftausdrücken schwelgt, zeichnet sie sensible Charakterporträts – ein gelungener Mix aus Fußball, Hip-Hop und psychologischem Theater«

Oliver Krank, DLF

Auch schön

Loading