LILA RISIKO SCHACHMATT TEIL I


TEIL I: Mohammed Al Attar (Syrien) - RÜCKZUG
Imad Farajin (Palästina) - 603

Auf ihrem Bett in Damaskus streiten sich zwei Verliebte darüber, ob man in dieser Stadt mit ihrer Korruption und politischen Intrigen noch leben kann. Er sehnt sich nach Veränderung, sie sich nach Ruhe, aber das es zum Knall kommen wird, ist klar. Die Alternative ist die Flucht, eventuell nach Berlin? Vier Häftlinge in einem israelischen Gefängnis sehen sich von der Zeitgeschichte aufgerieben: ihre Verbrechen für Palästina haben niemandem etwas gebracht, in der Haft sind sie zurückgeworfen auf die Sehnsucht nach ihrer Familie, und, wie die Menschen in Damaskus, nach einem Leben in Freiheit.
Das Theater in den arabischen und nordafrikanischen Ländern erfreut sich neuer starker Autorenschaft. Sehr verschiedene, stürmische Stimmen werden hier laut aus einer Region im Umbruch. Dazu fließt die Wirklichkeit Neuköllns ein - wir verlassen das Theaterhaus und besuchen Menschen aus ebenjenen Ländern, die hier in der ersten, zweiten und dritten Generation leben.

Die Stücke von Jaouad Essounani, Mohammad Al Attar und Imad Farajeen sind während des British Council/Royal Court Theatre Near East and North African New Writing Project zwischen 2007-2010 entstanden, und wurden in Lesungen während des “I Come From There: New Plays from the Arab World Season“ am Royal Court Theatre im November 2008 präsentiert.

MIT Javeh Asefdjah, Patrick Khatami, Nadim Jarrar, Eralp Uzun
Übersetzer Ebtihal Shedid, Andreas Bünger
Regie Lydia Ziemke
Produktionsleitung Aliki Schäfer
Assistenz Wiebke Hagemeier
Ausstattung Martina von Holn
Hospitanz Hoda El-Sharkawy

Eine Kooperation zwischen suite42 und Heimathafen Neukölln
Unterstützt vom Aktionärsfond Karl-Marx-Strasse

EINTRITT
Vorverkauf: 15 €

TICKETS
Tickethotline 030. 61 10 13 13
www.koka36.de

VVK im Heimathafen Neukölln Büro | Karl-Marx-Straße 141, Vorderhaus, 3. Stock
Infos 030. 56 82 13 33

VVK ohne Gebühr für alle Veranstaltungen im Heimathafen
Hugendubel am Hermannplatz | Mo. bis Sa. von 10 bis 20 Uhr
Hugendubel Neukölln Arcaden | Mo. bis Sa. von 10 bis 21 Uhr


 TERMINE 

Mittwoch, 05.10.2011, 09:00 Uhr   
Donnerstag, 24.11.2011, 20:30 Uhr   
Freitag, 25.11.2011, 20:30 Uhr   
Samstag, 26.11.2011, 20:30 Uhr   
Sonntag, 27.11.2011, 20:30 Uhr   
Mittwoch, 07.12.2011, 20:30 Uhr   
Donnerstag, 08.12.2011, 20:30 Uhr   
Freitag, 09.12.2011, 20:30 Uhr   
Samstag, 10.12.2011, 20:30 Uhr   
Sonntag, 11.12.2011, 20:30 Uhr   
Dienstag, 20.12.2011, 20:30 Uhr   
Mittwoch, 21.12.2011, 20:30 Uhr   
Donnerstag, 22.12.2011, 20:30 Uhr   




Ein Dankeschön

Ein Dankeschön


...